Il titolo Stranieri Ovunque – Foreigners Everywhere è tratto da una serie di lavori realizzati a partire dal 2004 dal collettivo Claire Fontaine, nato a Parigi e con sede a Palermo. Queste opere consistono in sculture al neon di vari colori che riportano in diverse lingue le parole “Stranieri Ovunque”.

«L’espressione Stranieri Ovunque – ha affermato Adriano Pedrosa, curatore della mostra, – ha più di un significato. Innanzitutto, vuole intendere che ovunque si vada e ovunque ci si trovi si incontreranno sempre degli stranieri: sono/siamo dappertutto. In secondo luogo, che a prescindere dalla propria ubicazione, nel profondo si è sempre veramente stranieri».

Come principio guida, la Biennale Arte 2024 ha privilegiato artisti che non hanno mai partecipato all’Esposizione Internazionale, anche se alcuni di loro hanno già esposto in un Padiglione Nazionale, in un Evento Collaterale o in una passata edizione della Esposizione Internazionale. Un’attenzione particolare è riservata ai progetti all’aperto, sia all’Arsenale sia ai Giardini, e a un programma di performance durante i giorni di pre-apertura e nell’ultimo fine settimana della 60. Esposizione.

Adriano Pedrosa (Brasile) è dal 2014 il Direttore Artistico del Museu de Arte de São Paulo Assis Chateaubriand – MASP, dove ha curato numerose mostre, tra cui Histories of Dance (2020) e Brazilian Histories (2022). È stato premiato con il 2023 Audrey Irmas Award for Curatorial Excellence, conferitogli dal Central for Curatorial Studies del Bard College di New York.

Care amiche e cari amici,

in allegato vi inviamo il programma dettagliato del nostro viaggio:

GRANDE POMPEI

che avrà luogo dal 15 al 18 ottobre 2024 e che comprenderá la visita alle aree archeologiche di Pompei, Oplontis e Boscoreale nonché delle Ville Vesuviane e del Museo Archeologico di Napoli.

Le iscrizioni e l’acconto di € 550 p.p. verranno raccolti entro il 9 Agosto dall’Agenzia viaggi HIRONDELLE, Piazza Pola, 4, Treviso,
che si occuperà di ogni altra formalità inerente il viaggio.

Nella certezza di vedervi numerosi, vi ringraziamo per l’attenzione e porgiamo cordiali saluti.

La visita sarà guidata dal dott. Andrea Bellieni.

Marco Polo (1254-1324) è certamente il più illustre viaggiatore medievale, e non solo. Prima e dopo di lui altri intrapresero con successo viaggi verso Oriente. Ma Marco Polo, in virtù della sua straordinaria opera Il Milione, è indubbiamente il più celebre e conosciuto personaggio che abbia viaggiato da Occidente a Oriente e ne abbia lasciato ampia e documentata narrazione. 

Celebrare Marco Polo e il suo itinerario a 700 anni dalla morte è un’occasione importante per raccontare la sua impareggiabile e ineguagliabile vita e la sua conoscenza [“acciocché si potessero sapere le cose che sono per lo mondo…”] di quelle terre e popolazioni lontane, ma anche per capire quali sono, oggi, le relazioni fra questi diversi mondi e come le “vie della seta” non abbiano smarrito importanza e attualità.
La mostra, curata da Chiara Squarcina e Giovanni Curatola, si articolerà in diverse sezioni. 

A partire dall’illustrazione della realtà cittadina e mercantile veneziana nella prima metà del Trecento e il ruolo del viaggio nella cultura commerciale veneta prima e dopo l’esperienza dei Polo: la cartografia – non solo veneziana – ad esempio; e quanto i racconti e gli itinerari dei mercanti abbiano influenzato e determinato questa scienza.

Delle diverse fedi religiose rende conto il bellissimo testo di Marco Polo: i Cristiani (in varie declinazioni, compresa quella nestoriana), i Musulmani (anche questa civiltà con sfumature non secondarie), i Cinesi (Confuciani, Buddhisti, Taoisti…) e gli Indiani (appunto l’Induismo). Nella mostra si darà conto di queste diversità così come delle varie sensibilità illustrate nel celebre testo del Milione.

Visita guidata a cura del dott. Fabrizio Malachin.

Donna in scena! La figura femminile protagonista di un affascinante
racconto del bel mondo tra Otto e Novecento. Un mondo in equilibrio tra
tradizione e progresso in cui la donna conquista alla modernità spazi di
libertà e indipendenza.
Nella mostra Donna in scena. Boldini, Selvatico, Martini, diretta da Fabrizio
Malachin, anche direttore dei Musei Civici Trevigiani, e allestita al Museo
Santa Caterina, si danno convegno celebrità, da Eleonora Duse a Wally
Toscanini, da Lydia Borelli a Toti Dal Monte, accanto a eleganti esponenti
della borghesia e della nobiltà trevigiana, veneta e nazionale, immortalati
dai colori dei più affermati pittori a cavallo tra i due secoli, artisti spesso
specializzati nel grande ritratto femminile, e per questo celebri, ammirati, e
contesi. Da Giovanni Boldini, a Giacomo Grosso, da Cesare Tallone, a
Vittorio Corcos, fino al britannico John Lavery, oltre agli Italiens de
Paris Giuseppe de Nittis e Federico Zandomeneghi. Importante la selezione
dei grandi veneti del momento quali Ettore Tito, Pietro Pajetta, Eleuterio
Pagliaro, e soprattutto Giulio Ettore Erler e Lino Selvatico, il “Boldini
Veneto” campione del ritratto alla moda di primo Novecento, tra Venezia,
Milano e l’Europa. Corona una selezione di prim’ordine l’eccezionale
presenza dei più importanti capolavori di Alberto Martini, precursore del
surrealismo e ritrattista dall’atmosfera magica.
La mostra sottolinea ancora il curatore: “ prende le mosse dall’attività di
due protagonisti della scena trevigiana e veneta di quell’epoca che l’Istituto
desidera far riscoprire al grande pubblico nel 100° e nel 60° della morte:
Lino Selvatico (Padova, 20 luglio 1872–Treviso, 25 luglio 1924) e Giulio
Ettore Erler (Oderzo, 20 gennaio 1876–Treviso, 9 gennaio 1964). Artisti
celebri, in particolare per i grandi ritratti femminili, fino ai nudi sensuali ma
mai volgari, che hanno raccontato il nascere di quel ‘piccolo’ mondo
borghese veneto. Le loro opere sono una finestra su un’epoca romantica,
affascinante, mondana ma anche decadente. Entrambe sono legati a
Treviso per le vicende biografiche personali e artistiche”.